[영어 회화] #10 I don't think we've met

요즘 누가 뉴진스 노래듣고 앉 아 아 아 아 아아

말해봐 예 느껴봐 음음

텤힘투 스까 아 아 아 아아

유 노 아 하잎 유 보이

 

---

 

# 더 잘 알고 시퍼!!!

 

 

1. 우리 초면 인 것 같은데요

• I don't think we've met
• I don't think I've seen you before
• We haven't met before, have we?

 

---

 

2. 다시 보길 바라요

• I hope to see you again
• I hope we'll get the chance to meet again
• I hope we'll get together again
• I'd like to see you again
• I hope to see you around again

 

 

ep1.

 

혼자 사냐고 물어보셔서 

넹 혼자살아영 이라고 깜찍하게 대답 해 드린 후

왜 혼자살아여!?!? 물어보시길래

 

"학교랑 본가랑 좀 멀어서 혼자 산다는 말"을 하고싶어서

열심히 어버버 거린 거를 정리 해 주셨다.

 

" It means that your house is far from your school, so you decided to live near your school "

 

---

 

ep2.

 

혼자 사니까 좋아여? 물어보시길래

넘무 됴아여라고 쌍큼하게 대답하니까

왜 좋냐고 물어보셔서 

 

"I like to do something alone"

이라고 대답했땨.

 

그리구

"So It's like you have the freedom to do things you want"

라고 말씀 해 주셔써

 

 

---

 

# 나 첨 알아쒀!!

 

ep3.

 

We are looking for a good accommodation

== We are seeking for a nice place to stay

 

냅다 accommodation이라는 생소한 단어를 날려주시길래 흠칫했지만 

아주 감사하게

 

"accommodation is like you know a place where you can stay"

 

라고 해주셨다.

 

갓파고

 

 

뜬금포인데 한국인들이 말 할 때

아니 / 근데 / 진짜 / eighteen

많이 쓴다고들 하잖아여

 

외국에서도

you know, is like

이 같은 맥락이래여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

어디서 봤는데 있어보이는 헛소리 하고싶으면

 

유노 라잌 엄... 저스 라잌....엄.. 유노..어.....

 

이러면 된대여

 

 

---

 

SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS

 

Don't have a good day.

Have a GREAT DAY!